Light Redirect Plug-In
There are other redirection plugins out there, but they often break down with WordPress updates.
This one is lightweight and works like a charm. To redirect a page or a post to another URL:
1. Click on Screen Options and make sure Custom Fields are visible
2. Add the ‘redirect‘ field and URL